Togliere al melone la buccia ed i semi, tagliare la polpa a pezzetti e metterli in una brocca capiente o in una ciotola.
Aggiungere il rum, lo zucchero, mescolare bene fino a completo scioglimento di quest'ultimo, coprire e lasciar riposare in frigorifero per almeno due ore, così che la frutta possa macerare e dare alla bevanda il suo inconfondibile sapore.
Trascorso questo tempo, unire due fettine di limone e quattro-cinque fettine d'arancia tagliate sottili; aggiungere il vino, mescolare e tenere in frigorifero per almeno 12 ore.
Al momento di servire, aggiungere qualche cubetto di ghiaccio.